Browse Items (8 total)

  • Tags: English original

03-47_A.jpg
This 16-page pamphlet is a republication of a  magazine article, that is, "Ripubblicato, in seguito a speciale autorizzazione, dal numero di gennaio 1949 de FOREIGN AFFAIRS, rivista americana trimestrale, 58 East 68th Street, New York [Republished,…

02-21_A.jpg
There were 91 editions of this work published between 1923 and 2001 in 17 languages, and more entries in OCLC for this work than any other.Author Elizabeth C. Barney Buel (or Mrs. John Laidlaw Buel)(1868-1943) was a member of the Connecticut chapter…

05-36_A.jpg
The original, published in English in 1927, by International Publishers, is also in the Collection. This, the most dramatic, galvanizing (including after their execution) and dispiriting historical event of the era involving Italian anarchists led to…

05-28_A.jpg
This is the Italian language version, so stated, of an English language publication "What is the I.W.W.?" Translated by Mario De Ciampis from the English original. De Ciampis was the author of the authoritative short treatise on the history of…

05-25_A.jpg
Facing page translation by C. G. Moroni, Professor of Italian, of this essay, which is dated 1861.This U.S. Civil War era work argues against secession of the Southern States from the Union. The translator's address to the author explains that…

04-21_B.jpg
The English language original of this 1920 work remains in print in a fifth edition. It has been translated into 8 languages. This translation from the English-language original was intended to reach an Italian-language-only audience of workers who…

08-06_A.jpg
Like Che cosa è l’I.W.W.?, this work and L'I.W.W. nella teoria e nella pratica of Justus Ebert three years later, in Chicago, q.v., are translations from English-language originals, intended to reach an Italian-language-only audience of workers who…
Output Formats

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2