Browse Items (6 total)
Sort by:
Max Stirner: un refrattario [Max Stirner: a Recalcitrant]. East Boston: Biblioteca del Gruppo Autonomo, 1914.
Roudine wrote this work in his native French, and published it in a bi-weekly periodical in 1911 directed by Henri Fabre in Paris. Max Stirner appeared in Italian first in issues of La Cronaca Sovversiva between January and April of that year,…
Lavoro e surmenage [Work and Burnout]. Barre: Casa ed. L'Azione, [191-].
Translated from French (Travail et surmenage); part of Biblioteca di Propaganda Rivoluzionaria, part of Galleani's group of Italian anarchists in Vermont. Sacco and Vanzetti belonged to this group.Pierrot (1871-1950) published this work in French as…
Il mondo e le sue trasformazioni: dialoghi fra il nonno e la sua nepote [The World and its Transformations: dialogues between a grandpa and his granddaughter]. New York: Libreria Rossa, 1909.
This work has inconsistent bibliographic information: the date of 1909 is that of the publication of this work by the Libreria Rossa of Elivira Catello, q.v., who most libraries state as the publisher (U. Minn, U. Michigan, IISH (Amsterdam)). But…
L'attentato di Matteo Morral [The Attempt on Matteo Morral]. East Boston: Gruppo Autonomo, [1910?]
This is the Italian-language version of a French anarchist's perspective on the Morral affair, an attempted assassination of the Spanish King Alfonso XIII and his bride, Victoria Eugenie, on their wedding day, May 31, 1906 by Mateu Morral, who threw…
Se dovessi parlare agli elettori: ecco quanto direi loro [If I Had to Speak with the Electorate, Here is What I Would Tell Them]. East Boston: Gruppo Autonomo, [191-?]
Translation of work of French anarchist anti-electoral essay. Gruppo Autonomo was Galleani's violent anarchist cell that included Sacco & Vanzetti.French journalist, editor, theorist, novelist, educator, and campaigner, Jean Grave was one of the…
L'impostura religiosa: la chiesa: Prima traduzione dal francese [Religious Deception: the Church: first translation from the French]. New York: Casa Ed. "Il Martello", 1925.
With a preface by Giuseppe Altieri, who is perhaps also the translator from French, although nothing in Altieri's preface suggests as much. There is no other information about the translator in the book.Sébastien Faure was a French anarchist,…