Browse Items (11 total)
Scritti politici e letterarii: raccolti ed ordinati da Giovanni Di Gregorio [Political and Literary Writings: gathered and ordered by Giovanni di Gregorio]. New York: Venanzi Memorial Committee, 1921.This compilation of the writings of Flavio Venanzi (b. Roma, 1882; d. New York, 1920) has a book cover design by sculptor Onorio Ruotolo (q.v.), a…
Separazione: una follia, ed un delitto: discorso di lodevole J.R. Ingersoll [Secession: a Folly and a Crime: discourse on the praiseworthy J.R. Ingersoll]. Philadelphia: King & Baird, 1862.Facing page translation by C. G. Moroni, Professor of Italian, of this essay, which is dated 1861.This U.S. Civil War era work argues against…
Fra gli italiani degli Stati Uniti d'America [Among the Italians of the United States of America]. Roma: Stabilimento Poligrafico per l'amministrazione della guerra, 1922.Siciliani (b. 1879 Ciro, Calabria - d. Roma 1938) was capo (or head) di Stato Maggiore (the general staff) to General Pietro Badoglio at the time of…
La responsabilità e la solidarietà nella lotta operaia: rapporto letto alla "Freedom Discussion Group" il 5 dicembre 1899 [Responsibility and Solidarity in the Workers' Struggle: report read at the "Freedom Discussion Group," December 5, 1899]. Barre: Casa ed. L'Azione, 1913.This short (21 pp.) report was written by German anarchist Max Nettlau and published by the book arm of L’Azione, a critical weekly of revolutionary…
Della convenienza che l'Italia artistica ed industriale partecipi all'esposizione di Saint-Louis (Missouri) [Of the Advantage for Artistic and Industrial Italy taking part in the Exposition of Saint-Louis (Missouri)]. Torino: Tip. Roux e Viarengo, 1904.Inscribed by author, former Italian ambassador to Washington, this is a lecture that he was invited to give in late 1903 at several Chambers of…
L'I.W.W. nella teoria e nella pratica [The I.W.W. in Theory and Practice]. Chicago: Ed. a cura della Industrial Workers of the World, [c. 1922].The English language original of this 1920 work remains in print in a fifth edition. It has been translated into 8 languages. This translation from…
Caduti per noi, caduti per voi: raccolta di poesie di Angelica Balabanoff [Fallen for Us, Fallen for You: a Collection of Poetry of Angelica Balabanoff]. New York: Edizioni "La Fiaccola," [1935].Unlike Tears, this collection of Balabanoff's poetry contains only poetry in Italian. It is dedicated "To the victims of Fascism, to the Martyrs for…
Tears. New York: E. Laub Publishing Co., 1943.Angelica Balabanoff (b. Ukraine 1878, d. Rome 1965) was a Russian Jewish–Italian communist and social democratic activist. She served as secretary of…
Soltanto l'eliminazione della neutralità potrà subito e per sempre impedire le guerre [Only the Elimination of Neutrality will be able Suddenly and for Always to Stop Wars]. Chicago: Italian-American Publishing Co., 1920.As he did in his work on Italian-American journalism, q.v., Carnovale provides at the end of this pamphlet several pages of, as translated from the…
Alba Nuova: Rivista Mensile di Critica e di Pensiero (numero doppio) [New Dawn: Monthly Review of Criticism and Thought (Number 2)]. New York: Mario Rapisardi Literary Society, 1921.Alba Nuova (1921-1924) was the official organ of the Federazione dei Lavoratori Italiani d'America, a section of the American Labor Alliance, formed…
Sonata elegiaca: dramma [Elegiac Sonata: Drama]. Brooklyn: Tartamella & Co., 1921.Ludovico (really Michele, but he took the name of his deceased brother after the latter's death) Caminita (b. Palermo, 1878 - d. New York 1943?) had…