Browse Items (149 total)
Sort by:
Raccolta di discorsi per ogni occasione; Brindisi ed augurii [Collected Speeches for Every Occasion; Toasts and Greetings]. New York: Società Libraria Italiana, [1920's]
This is Copy 2: Rome printing: Each of these two not quite identical editions — one printed in Rome and in New York purportedly both in 1917, but for the reason explained below, this Rome publication must date from 1923 or later. It appears from…
Quando canta il gallo [When the Rooster Crows]. Chicago: E. Clemente & Sons, 1957.
This copy was inscribed by Arturo Giovannitti in January 1958, one year before his death, to his good friend, Onorio Ruotolo and his wife, Lucia. Ruotolo was a sculptor, and teacher at and co-founder of the Leonardo Da Vinci Art School in New York…
Poesie Varie [Diverse Poems]. New York: J.H.Turney [ptr], 1830.
"Pubblicate dall' Autore". This work, “published by the author,” of course long before the Great Migration, was dedicated to Domenico Rossetti di Scander, a wealthy patrician from Trieste mentioned with affection in the Memorie di Lorenzo Da Ponte…
Poesie napoletane [Neopolitan Poetry]. Napoli: Cav. Ciro Russo, 1949.
With a preface by Pasquale Ruocco. Cenerazzo was an actor and author of theatre, poetry, songs and Neapolitan caricatures, who arrived in the U.S. at the age of 12. Self-taught, he collaborated with Francesco Ricciardi, performing duets and…
Poesie [Poetry]. Costacciaro: Comune di Costacciaro, 2001.
This volume contains facsimile reproductions of five books of Bartoletti's poetry, including Nostalgie proletarie, Riflessioni Poetiche, and Nel sogno d'oltretomba. With a fine introduction by Martino Marazzi, noted scholar of Bartoletti and of…
Per le vie del mondo [Along the Highways of the World]. Milano: C.E.Sonzogno (Matarelli), 1933.
This work also appeared as a serial in the Corriere d'America in 1922-23 published under the title Il romanzo d’un emigrate [The Novel of an Emigrant]. The main characters are its just and strong hero, Bruno Speri, who also appears in L’amante delle…
Pagine scelte [Selected Works]. Brooklyn Libreria dell'I.W.W., 1930.
This work contains Giovannitti’s speech (entitled “Davanti ai Giurati di Salem, Massachusetts” [Before the Jurors of Salem, Mass.]) in 1912 to the jurors in the trial at which he, Joseph Ettor and Joseph Caruso were accused of the murder of Anna Lo…
Ode alla Calabria [Ode to Calabria].Buenos Aires: Casa ed. "La Voce dei Calabresi," 1933.
With a translation (from Calabrese into Italian) by F. Greco, this recounts an evening soiree given in honor of Cordiferro by his friends from Acri (Cosenza) 14 December 1930 in the house of Antonio Meringolo in Brooklyn.See the full description of…
Ode alla Calabria [Ode to Calabria]. Buenos Aires: Casa ed. "La Voce dei Calabresi," 1933.
This work, published by the book arm of the Italian-language Argentinian newspaper, La Voce dei Calabresi, commemorates and reflects a literary soiree held in Brooklyn in 1930 (and elsewhere, e.g., Toronto) in which the title poem was recited (and…
Obici: biografia [Obici: Biography]. New York: Tipografia Ed. Scarlino, 1943.
"Impressioni" of novelist Italo Stanco follows at end. Caminita describes the source of inspiration for this biography: walking up Broadway one evening with an editor of Il Corriere d’America. The sight of the electric sign at 47th Street and…
Nofrio senzale di matrimoni [Nofrio, matrimonial agent][Facsimile]. New York: Casa ed. Biblioteca Siciliana (presso la "Follia"), 1919.
De Rosalia was a leader in the Italian American vaudeville scene in New York. He premiered on the New York stage in 1903, shortly after his arrival in America. In 1904, he became a teacher in the New York public schools, and gave English lessons to…
Nix il figlio dell'Austriaco [Nix, the Austrian's Son][Facsimile]. New York: Italian Book Company, 1920.
This is a complicated story of love and espionage behind the front line during the Great War, according to Durante.
New-York. Milano: Giuseppe Galli, Ed., 1884.
New-York reflects a frankness, thoroughness, intensity and texture in Italian about the experiences of Italians in America that is largely lacking in English-language works by Italian Americans, who were in general loathe to disclose their dirty…
Nel fuoco del rimorso [In the Fire of Remorse]. New York: La Lucerna, 1949.
No. 103 of 500 numbered copies.For a biography of Ruotolo, see the description in Geremiade al Bambino Gesù.
Memorie di Lorenzo da Ponte da Ceneda in tre volumi [Memoirs of Lorenzo Da Ponte][Volume 1 only]. New York: Gray & Bunce, Stampatori, 1829.
This much more famous work (than Poesie Varie) was also "Pubblicate dall' Autore." Da Ponte’s Memorie could not have been published in Italy at the time they were written for the reason that he freely criticized the Austro-Hungarian empire that…
Madri d'Italia! (per Augusto Masetti) [Italian Mothers (for Augusto Masetti)]. Lynn, MA: Tipografia della Cronaca Sovversiva, 1913.
A pamphlet of 24 pages, this work addresses Italian mothers about the injustices of a nation whose sons return from war, mutilated and undone. In particular it calls for the release of Augusto Masetti, a soldier who, during the Libyan war, is alleged…
Luigi Palma di Cesnola e il Metropolitan Museum of Art di New York [Luigi Palma di Cesnola and the Metropolitan Museum of Art of New York]. New York: [n.p.], 1898.
This copy, with an inscription to “the most noble Madam Contessa Valdrighi” dated June 7, 1899, is a hagiography of the Torinese count, Palma di Cesnola, who arrived in America penniless (but of noble birth). Though impoverished, he learned English…
Lu sonnu di Monsignuri X: poimettu in lingua siciliana [The Sonnets of Monsignor X: Short Poem in Sicilian]. Brooklyn: Tip. Ital. del Rinascimento, 1912.
Dedicated to Riccardo Cordiferro. Pucciu (b. Italy, 1876; d. New York, 1927), or Puccio, was a sculptor and carver, with a studio in Brooklyn, as well as an accomplished dialect poet who began to publish verses in the literary and political magazine,…
La vendetta: lirica in versi liberi [Vendetta: lyrics in free verse]. New York: La Follia di New York - Marziale Sisca, 1933.
Inscribed by author, as with the copy of Il prisco cavaliere in the collection, to the "scrittrice [writer] Anna Lannutti, con sincera ammirazione/Riccardo Cordiferro/ 22 gennaio, 1933."Of interest is that Lannutti's verses had just appeared in the…
La trovatella di Mulberry Street [The Foundling of Mulberry Street]. New York: Società Libraria Italiana, 1919.
Ciambelli (b. Lucca, 1862; d. New York, 1931) was the most celebrated and prodigious novelist — as many as eight novels of his were in print and for sale at the bookstore of Il Progresso Italo-Americano (advertisement, July 5, 1896) — as well as…
La tecnica industriale e la rivoluzione proletaria [Industrial Technique and the Proletarian Revolution]. Brooklyn: Libreria dei Lavoratori Industriali del Mondo, 1922.
On the rear cover is a list of newspapers and magazines published by the I.W.W., in English, Italian and 7 other languages. Giuseppe Cannata succeeded Edmondo Rossoni in the Federazione Socialista Italiana and as editor of Il Proletario. The earlier…
