Browse Items (48 total)
Sort by:
Juvenilia: Italian and English Poems. New York: Saitta Press Co., 1928.
This was a gift from the author's son, also Pellegrino D'Acierno, distinguished literary scholar and professor at Hofstra U., now retired.
La scintilla: canti popolari [The Spark: Popular Songs]. Palermo: Stab. Tip. Pietro Nocera, 1883.
It is a guess, but perhaps a good one, that the Palermitan who published this 1883 work in that Sicilian city - with the unconventional (for Italians) last-name-first-name - is the same author who would, as late as more than four decades later, in…
La vendetta: lirica in versi liberi [Vendetta: lyrics in free verse]. New York: La Follia di New York - Marziale Sisca, 1933.
Inscribed by author, as with the copy of Il prisco cavaliere in the collection, to the "scrittrice [writer] Anna Lannutti, con sincera ammirazione/Riccardo Cordiferro/ 22 gennaio, 1933."Of interest is that Lannutti's verses had just appeared in the…
Lu sonnu di Monsignuri X: poimettu in lingua siciliana [The Sonnets of Monsignor X: Short Poem in Sicilian]. Brooklyn: Tip. Ital. del Rinascimento, 1912.
Dedicated to Riccardo Cordiferro. Pucciu (b. Italy, 1876; d. New York, 1927), or Puccio, was a sculptor and carver, with a studio in Brooklyn, as well as an accomplished dialect poet who began to publish verses in the literary and political magazine,…
Mussolineide: poema antifascista e di rivendicazione sociale [The Mussoliniad: An antifacist Poem of Social Demands]. [n.p.]: [n.p.], [n.d.]
This anonymous work, an elegantly written and substantial (nearly 300 pages) mock-epic in terza rima of sixteen cantos, is of course about the life and work of Mussolini. It bears signs of perhaps more communist than either socialist or anarchist…
Napule d'Aiere [Naples of Yesteryear]. New York: Cocce Press, 1944.
On who Federico Mennella was, see discussion under Rapsodia Napoletana. This dialect poem is in the same vein as that work.
Nel fuoco del rimorso [In the Fire of Remorse]. New York: La Lucerna, 1949.
No. 103 of 500 numbered copies.For a biography of Ruotolo, see the description in Geremiade al Bambino Gesù.
Ode alla Calabria [Ode to Calabria]. Buenos Aires: Casa ed. "La Voce dei Calabresi," 1933.
This work, published by the book arm of the Italian-language Argentinian newspaper, La Voce dei Calabresi, commemorates and reflects a literary soiree held in Brooklyn in 1930 (and elsewhere, e.g., Toronto) in which the title poem was recited (and…
Ode alla Calabria [Ode to Calabria].Buenos Aires: Casa ed. "La Voce dei Calabresi," 1933.
With a translation (from Calabrese into Italian) by F. Greco, this recounts an evening soiree given in honor of Cordiferro by his friends from Acri (Cosenza) 14 December 1930 in the house of Antonio Meringolo in Brooklyn.See the full description of…
Pagine scelte [Selected Works]. Brooklyn Libreria dell'I.W.W., 1930.
This work contains Giovannitti’s speech (entitled “Davanti ai Giurati di Salem, Massachusetts” [Before the Jurors of Salem, Mass.]) in 1912 to the jurors in the trial at which he, Joseph Ettor and Joseph Caruso were accused of the murder of Anna Lo…
Petali sull'Onda: poesie [Petals on the Wave: poetry]. Bronx: Euclid Publishing Company, 1948.
See the description of Peccato e luce of Tusiani for his biography.
Poesie [Poetry]. Costacciaro: Comune di Costacciaro, 2001.
This volume contains facsimile reproductions of five books of Bartoletti's poetry, including Nostalgie proletarie, Riflessioni Poetiche, and Nel sogno d'oltretomba. With a fine introduction by Martino Marazzi, noted scholar of Bartoletti and of…
Poesie napoletane [Neopolitan Poetry]. Napoli: Cav. Ciro Russo, 1949.
With a preface by Pasquale Ruocco. Cenerazzo was an actor and author of theatre, poetry, songs and Neapolitan caricatures, who arrived in the U.S. at the age of 12. Self-taught, he collaborated with Francesco Ricciardi, performing duets and…
Poesie Varie [Diverse Poems]. New York: J.H.Turney [ptr], 1830.
"Pubblicate dall' Autore". This work, “published by the author,” of course long before the Great Migration, was dedicated to Domenico Rossetti di Scander, a wealthy patrician from Trieste mentioned with affection in the Memorie di Lorenzo Da Ponte…
Polvere di stelle: liriche [Stardust: lyrical poems]. Brooklyn: Dimola Printing Co., 1952.
Maria Jaconis, author of this self-published work, was born in Aprigliano (CS) in 1931 and died in Cosenza in Calabria on March 16, 2023.In between, she lived in the United States, first in Accord, New York and then in the Bronx, from 1947 until…
Quando canta il gallo [When the Rooster Crows]. Chicago: E. Clemente & Sons, 1957.
This copy was inscribed by Arturo Giovannitti in January 1958, one year before his death, to his good friend, Onorio Ruotolo and his wife, Lucia. Ruotolo was a sculptor, and teacher at and co-founder of the Leonardo Da Vinci Art School in New York…
Rapsodia napoletana [Neapolitan Rhapsody]. New York: Cocce Press, 1944.
Rapsodia napoletana is an epic story of the history of Naples from its founding as a Greek colony, composed of 105 sonnets written in the Neapolitan dialect. It includes a preface by Agostino de Biasi, publisher of Il Carroccio during most of its…
Rime [Rhymes]. Philadelphia: [n.p.], 1948.
Inscribed in Italian by author 1949 to Dottore Giovanni Feo. I find nothing about the author in either the Schiavo or Flamma biographical volumes of the 1940s.
Scugnizzo: poemetto napoletano [Street urchin: short Neapolitan poem]. New York: Coccè Press, [1924].
Inscribed to "Al poeta Armando Massa, con sincera e cordiale amici fa'a, con viva ammrazione, Riccardo Cordiferro, N.Y. 21 Giugno 1924."
Tears. New York: E. Laub Publishing Co., 1943.
Angelica Balabanoff (b. Ukraine 1878, d. Rome 1965) was a Russian Jewish–Italian communist and social democratic activist. She served as secretary of the Comintern and later became a political party leader in Italy.This poetry collection includes…
Tennysoniane: "Nothing Will Die," "All Things Will Die". New York: Francesco Tocci, Ed., 1909.
A string-tied binding, like this one, and with deckled foredge, was an expensive way to produce books, and thus unusual in books published by Italians in the U.S. On the verso of the title page is "copyright 1909 by Prof. Giuseppe Cadicamo." Cadicamo…
Voglio disturbare l'America: Lettere a Benedetto Croce e Giovanni Papini ed altro| A cura di Gabriel Cacho Millet [I Want to Trouble America: Letters to Benedetto Croce and Giovanni Papini, ed. by Gabriel Cacho Millet]. Firenze: La Casa Usher, 1980.
The path the life of Carnevali (1897-1942) took was unlike that of any other Italian American of his era. Emigrating to the US in 1914, after odd jobs, he taught Italian to Joel Spingarn, a Columbia University comparative literature professor.…