Browse Items (14 total)
Mussolini in zijn hemd [Mussolini in a Nightshirt]. Amsterdam: N.V. De Arbeiderspers, [1933].Anyone wondering why the collection would include a book printed in Dutch will want to consult the main entry for the first Italian publication, in…
The Story of a Proletarian Life. Boston: Sacco-Vanzetti Defense Committee, 1924.Translated from the Italian by Eugene Lyons, who wrote (and translated into Italian) Vita e morte di Sacco e Vanzetti, also in the collection in both…
Scissione e nuovo schieramento nel campo sindacale mondiale [Split and new alliance in the world-wide syndicalist camp]. New York: American Federation of Labor, International Labor Relations Committee, 1949.This 16-page pamphlet is a republication of a magazine article, that is, "Ripubblicato, in seguito a speciale autorizzazione, dal numero di gennaio…
Mussolini en chemise [Mussolini in a Nightshirt]. Paris: Editions Rieder, 1932.This is the French translation of Mussolini in camicia, a 1927 publication in Italian in New York, q.v., that was known and admired enough to receive…
Max Stirner: un refrattario [Max Stirner: a Recalcitrant]. East Boston: Biblioteca del Gruppo Autonomo, 1914.Roudine wrote this work in his native French, and published it in a bi-weekly periodical in 1911 directed by Henri Fabre in Paris. Max Stirner…
Le idee chiare destano le oscure [Clear Ideas Provoke Obscure Ones]. The Bronx: Bronx Italian American Press, [n.d.]A philosophical work analyzing the "problem" of anarchism, noting that it's not political or economic, but rather ethical, psychological and…
La responsabilità e la solidarietà nella lotta operaia: rapporto letto alla "Freedom Discussion Group" il 5 dicembre 1899 [Responsibility and Solidarity in the Workers' Struggle: report read at the "Freedom Discussion Group," December 5, 1899]. Barre: Casa ed. L'Azione, 1913.This short (21 pp.) report was written by German anarchist Max Nettlau and published by the book arm of L’Azione, a critical weekly of revolutionary…
Dramas. New York: York Printing Co., 1909.Flamma's signature is on the copyright page: "This edition is limited to One Thousand copies, each bearing Author's Autograph." One of his volumes of…
L'impostura religiosa: la chiesa: Prima traduzione dal francese [Religious Deception: the Church: first translation from the French]. New York: Casa Ed. "Il Martello", 1925.With a preface by Giuseppe Altieri, who is perhaps also the translator from French, although nothing in Altieri's preface suggests as much. There is…
L'I.W.W. nella teoria e nella pratica [The I.W.W. in Theory and Practice]. Chicago: Ed. a cura della Industrial Workers of the World, [c. 1922].The English language original of this 1920 work remains in print in a fifth edition. It has been translated into 8 languages. This translation from…
Segretario amoroso italiano-inglese [Romantic Secretary (Italian-English)]. New York: Italian Book Company, 1945.The "secretary" like this one, filled with "model" business and social letters in both Italian and English, was surely a best seller for the Italian…
Monolandia: il paese dove la libertà fu sepolta [Monolandia: the Country where Liberty was Buried]. [Bronx]: [n.p.], [n.d.]Self-published; printed from typescript (and perfect bound) by the anarchist-individualist author, who lived in the U.S. illegally from 1924 until his…
Mussolini Red and Black. New York: Freie Arbeiter Stimme, 1938.For a full description of this work and its significance, see the description of it in the entry for the 1927 edition (published in New York) of…
Mussolini Red and Black. London: Wishart Books Limited, 1935.Note that his translation by Dorothy Daudley is from the 1932 French edition (Mussolini en chemise, q.v.), rather than the Italian original of 1927 in…